INFORMACJE PRAWNE
Nota prawna
To tłumaczenie pomocnicze; niemiecki Impressum jest wersją wiążącą.
KindChat, chroniony komunikator
Stan na: czerwiec 2026
Operator / odpowiedzialny za treść zgodnie z § 5 DDG (niemiecka ustawa o usługach cyfrowych) / § 18 MStV (niemiecki traktat państwowy o mediach):
Dostawca
sonrisa ventures GmbH
Kleiststraße 35
10787 Berlin
Niemcy
Wpis do rejestru
- Rejestr handlowy: Amtsgericht Berlin-Charlottenburg (sąd rejonowy), HRB 150942 B
- Dyrektor zarządzający (Geschäftsführer): José M. Díaz Delgado
- Numer identyfikacji podatkowej VAT: DE291649079
Kontakt
- E-mail: hi@kindchat.app
- Telefon: +49 30 747628-0
- Strona: https://kindchat.app
Punkty kontaktowe na podstawie aktu o usługach cyfrowych
Dla organów państw członkowskich, Komisji Europejskiej i Europejskiej Rady ds. Usług Cyfrowych (art. 11 DSA): e-mail hi@kindchat.app. Języki: niemiecki i angielski.
Dla użytkowników (art. 12 DSA): w aplikacji przez czat „KindChat Support” albo e-mailem na adres hi@kindchat.app. W obu przypadkach odpowiada Ci człowiek.
Zgłaszanie nielegalnych treści
Każda osoba może zgłosić nam treści, które uważa za nielegalne, także bez konta KindChat (art. 16 DSA).
Z kontem najszybciej zrobisz to w aplikacji: zgłoś tam wiadomość, osobę albo grupę. Wiadomości są szyfrowane end-to-end; widzimy wiadomość tylko wtedy, gdy ktoś z rozmowy zgłosi ją w aplikacji.
Bez konta oraz jako organ napisz na adres hi@kindchat.app. Twoje zgłoszenie powinno zawierać:
- wyjaśnienie, dlaczego treść jest nielegalna;
- miejsce, w którym znajduje się treść. KindChat jest komunikatorem, więc zwykle nie ma adresu internetowego. Podaj to, co wiesz: przede wszystkim numer telefonu osoby, datę i przybliżoną godzinę; ponadto link lub kod zaproszenia do grupy, jeśli go masz, a także, jeśli możesz, nazwę grupy i nazwę profilu;
- Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail. Jeżeli chodzi o niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych (art. 3–7 dyrektywy 2011/93/UE), podanie obu tych danych jest dobrowolne;
- oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz podane przez Ciebie informacje za prawidłowe i kompletne.
Prosimy nie przesyłać nam zdjęć ani filmów przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci, także jako dowodu. Opisz, gdzie znajduje się treść. Jeśli ktoś jest w bezpośrednim niebezpieczeństwie, zadzwoń na policję: 112 w całej UE.
Co dzieje się dalej: potwierdzamy otrzymanie Twojego zgłoszenia. Człowiek rozpatruje je terminowo, starannie, obiektywnie i w sposób niearbitralny, a następnie podejmuje decyzję. Zautomatyzowana jest co najwyżej kolejność: zgłoszenia dotyczące zagrożenia dla dzieci rozpatrujemy najpierw. Informujemy Cię o decyzji i o tym, jak możesz ją zaskarżyć. Sposób przetwarzania Twoich danych opisuje Polityka prywatności.
Odpowiedzialność redakcyjna
Odpowiedzialny za treści dziennikarsko-redakcyjne zgodnie z § 18 ust. 2 MStV: José M. Díaz Delgado, hi@kindchat.app
Informacja o rozstrzyganiu sporów
sonrisa ventures GmbH nie jest zobowiązana ani gotowa do udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim organem polubownym.
Organ nadzorczy
Właściwy organ nadzorczy dla audiowizualnych usług medialnych (o ile ma zastosowanie): Medienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb), Kleine Präsidentenstraße 1, 10178 Berlin.
Inspektor ochrony danych
MIRUS Aktiengesellschaft, Unternehmensberatung, Ziegelfichtenweg 44, 14974 Ludwigsfelde, Niemcy, tel. +49 3378 2080727; e-mail przez hi@kindchat.app (temat „Datenschutzbeauftragter”)